Hoặc lẽ nào Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) đã đòi họ tiền công? (Chắc chắn điều đó không xảy ra) bởi phần trả công của Thượng Đế của Ngươi tốt hơn vì Ngài là Đấng Ban Phát tốt nhất.
“Would you seek a payment from them? Your Lord’s is the best payment”
Giải thích:
These two words represent linguistic options for the same meaning, though the latter (with alif) is more indicative of a large amount, hence the majority reading applying this only to what Allah provides [al-Alusi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Giải thích:
These two words represent linguistic options for the same meaning, though the latter (with alif) is more indicative of a large amount, hence the majority reading applying this only to what Allah provides [al-Alusi].