Sizi güçsüz olarak yaratan, güçsüzlükten sonra kuvvetli kılan, sonra da kuvvetliliğin ardından güçsüz ve ihtiyar yapan Allah'tır. O, dilediğini yaratır; bilendir, Kadir olandır.
“It is God who creates you weak, then gives you strength after weakness, then weakness after strength”
Açıklama:
These readings represent linguistic options for this plural noun and are identical in meaning [Makki]. NB: Ḥafṣ from ʿĀṣim has another narration agreeing with the majority, i.e. ḍuʿf in all three places.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Açıklama:
These readings represent linguistic options for this plural noun and are identical in meaning [Makki]. NB: Ḥafṣ from ʿĀṣim has another narration agreeing with the majority, i.e. ḍuʿf in all three places.