Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram na terra! Acaso, participem dos céus? Ou então lhes concedemos algum Livro, no qual pudessem basear-se? Qual! Os iníquos não prometem, mutualmente, mais do que ilusões!
Explicação:
These readings amount to the same meaning, the latter (plural) emphasising the forms of evidence found in the Quran and the Prophet's ﷺ teachings [al-Mahdawi].