Qiraat Luqman - 13

Seleziona la lingua

واذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني لا تشرك بالله ان الشرك لظلم عظيم ١٣

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ ١٣

وَإِذۡ

قَالَ

لُقۡمَٰنُ

لِٱبۡنِهِۦ

وَهُوَ

يَعِظُهُۥ

يَٰبُنَيَّ

لَا

تُشۡرِكۡ

بِٱللَّهِۖ

إِنَّ

ٱلشِّرۡكَ

لَظُلۡمٌ

عَظِيمٞ

١٣

E [ricorda] quando Luqmàn disse a suo figlio: «Figlio mio, non attribuire ad Allah associati. AttribuirGli associati è un’enorme ingiustizia».

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

Cosa sono i Qiraat?Clicca qui per saperne di più

Giuntura

يبني

Lettori

Abū Jaʿfar

Madinah

Ibn ʿĀmir

Damascus

Nāfiʿ

Madinah

Ḥamzah

Kufah

Ibn Kathīr

Makkah

Khalaf

Kufah

Abū ʿAmr

Basrah

al-Kisāʾī

Kufah

Yaʿqūb

Basrah

ʿĀṣim

Kufah

Letture

يَا بُنَيَّ

yā bunayya

يَا بُنَيِّ

yā bunayyi

يَا بُنَيْ

yā bunay

“O my son”

Spiegazione:

These readings represent options for this vocative with a personal pronoun suffix, and are identical in meaning.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Notes placeholders

footer.newsletter.title

footer.newsletter.description

Leggi, ascolta, cerca e rifletti sul Corano

Quran.com è una piattaforma affidabile utilizzata da milioni di persone in tutto il mondo per leggere, cercare, ascoltare e riflettere sul Corano in diverse lingue. Offre traduzioni, tafsir, recitazioni, traduzioni parola per parola e strumenti per uno studio più approfondito, rendendo il Corano accessibile a tutti.

In qualità di Sadaqah Jariyah, Quran.com si impegna ad aiutare le persone a entrare in contatto profondo con il Corano. Supportato da Quran.Foundation , un'organizzazione no-profit 501(c)(3), Quran.com continua a crescere come risorsa gratuita e preziosa per tutti, Alhamdulillah.

Navigare

Aggiornamenti del prodotto

I nostri progetti